Нам очень понравился пародийный ужастик по мотивам Симс 3 и мы решили наложить на него русские субтитры, дабы все поняли юмор этого ролика. Думаю, он понравится и вам)))
И, небольшое замечание - переводчики разве вешают свой лого на сам клип? Не вы же его снимали. Было бы честнее обозначить в титрах, что вы его перевели.
Энери, спасибо. Что касается логотипа. Я не накладывал его на видео, это png изображение накладываемое проигрывателем автоматически, оно у нас на всех видео. Водяной знак включил в проигрывателе по той причине, что некоторые сайты публикуют видео-ролики у себя, а есть и такой сайт (их даже 2) которые всю свою видео-галерею построили вставляя наш проигрыватель у себя. Мы не против этого, но как плату за работу нашего сервера, указываем редирект, откуда эти видео берутся. По-моему это справедливо. Единственное, его нужно сделать прозрачным, у меня все ни как руки до этого не дойдут. А почему у парня кристаллик зеленый, а не красный??? Он же несчастный явно... Кстати, уместное замечание))))
*вспоминает, как топила симов в бассейне и запирала в башнях*
*чувствует себя маньяком*
Да, забавный.
Исполнение так себе...
Было бы честнее обозначить в титрах, что вы его перевели.
Что касается логотипа. Я не накладывал его на видео, это png изображение накладываемое проигрывателем автоматически, оно у нас на всех видео. Водяной знак включил в проигрывателе по той причине, что некоторые сайты публикуют видео-ролики у себя, а есть и такой сайт (их даже 2) которые всю свою видео-галерею построили вставляя наш проигрыватель у себя. Мы не против этого, но как плату за работу нашего сервера, указываем редирект, откуда эти видео берутся. По-моему это справедливо.
Единственное, его нужно сделать прозрачным, у меня все ни как руки до этого не дойдут.
А почему у парня кристаллик зеленый, а не красный??? Он же несчастный явно...
Кстати, уместное замечание))))
блин, теперь совесть замучает)
)))))))